Home 英文教學 備考攻略 《自學英文》日期時間數字到...

《自學英文》日期時間數字到底怎麼說,英文多益雅思口說及寫作小細節整理

-

英文當中的日期、時間、數字這種小小小地方常常被大家忽略,平常可以覺得講得差不多聽得懂就好,但到了考試或寫正式信件突然不知道怎麼書寫,尤其是考多益、雅思、托福考試最愛考這種小細節,為了這些本該拿分的題目失分就太可惜了,整理給大家看看到底該怎麼說/寫。

日期時間技巧

1-12 月份

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

December

 

星期日到星期六

Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday 

Thursday

Friday

Saturday

澳洲 黃金海岸 景點

日期

在英文中,可以先說日期也可以先說月份:

1 月 1 日 = The first of January / January the first.

2 月 2 號 = The second of February / February the second

 記得在說日期時要使用序數

(The first, the second, the third, the fourth, the fifth, the sixth, the seventh, the eighth, the ninth, the tenth,  the twenty-second, the thirty-first etc.)

 

年份

在 2000 年之前的年份,可以把四個數字分成兩部分說:

1965 = nineteen sixty-five

1871 = eighteen seventy-one

1999 = nineteen ninety-nine

2000年之後的年份,要說 “two thousand and …”:

2001 = two thousand and one

2009 = two thousand and nine

2011 之後 可拆兩部分 

 two thousand eleven 或  twenty-eleven 

2025 = two thousand and twenty-five,   或  twenty twenty-five

 

算術Calculations

加 + (plus)

2 + 1 = 3 (two plus one equals three)

減 – (minus / take away)

5 – 3 = 2 (five minus three equals two / five take away three equals two)

乘 x (multiplied by / times)

2 x 3 = 6 (two multiplied by three equals six / two times three equals six)

除 / (divided by)

6 / 3 = 2 (six divided by three equals two)

澳洲 黃金海岸 景點

如何說數字 0 ?

根據語境的不同,有很多種說法來表達數字0:

2-0 (football) = Two nil

30 – 0 (tennis) = Thirty love

604 7721 (phone number) = six oh four…

0.4 (a number) = nought point four / zero point four

0℃ (temperature) = zero degrees Celsius 攝氏 0 度

0℉ (temperature) = zero degrees Fahrenheit 華氏 0 度

 

個十百千萬

 相比較中文當中的“個十百千萬億”這種,英語裡的數字單位會有些不同,比如我們的 “萬” 這個概念,英語裡則是 “十千”  ten thousand,“億”則是“百百萬”—— a hundred million,最簡單想的方法就是用是數字裡的小逗號去分

ten thousand: 一萬 10,000  ( 10 個一千,後面以此類推)

a hundred thousand: 十萬 100,000

a million: 一百萬 1,000,000  

ten million: 一千萬 10,000,000

a hundred million: 一億 100,000,000

a billion: 十億 1,000,000,000

ten billion: 一百億

a hundred billion: 一千億

a trillion: 一萬億

注意,hundred, thousand不加s:除了thousands of 英語裡具體數字涉及 hundred, thousand都不加 S

 例如:

3000 是three thousand;

30000 是thirty thousand;

30 萬是 300 hundred thousand 都不加S ; Million 和 billion 也是相同邏輯

 

表達幾位數

single-digit number: 一位數

double-digit number: 兩位數

three-digit number: 三位數

 

千位數:書面、口語表達方式

不同像 1500 這樣的,千位百位都是有數字,個位十位都是零的數字,口語中常常把前兩位按十位數念出來,再加上hundred。

1500即 fifteen hundred (口語),跟朋友口語聊天中就代替那種 one thousand and five hundred (書面)—數學課上,數學老師的念法

6600即sixty-six hundred(口語),代替six thousand and six hundred(書面)

 但如果是整千的數字,也就是百位數是零的話,比如5000,就不能說成“fifty hundred”,而應該念“five thousand”。

 不是整百或整十的數字怎麼念? 竅門是遇到四位數以上的數字,我們先遵循英語千、萬…的表達方法,接著把剩下的數字放在一起念:

 例如:

1,555: fifteen hundred and fifty five 或 one thousand five hundred and fifty-five

15,555: fifteen thousand five hundred and fifty five

155 ,555: a hundred fifty-five thousand five hundred and fifty five

629:six hundred twenty-nine(口語,書面)

 

竅門就是從右往左數三位,留下幾位再跟正常的數字讀,就是分兩段啦!

比如 155555,從右往左數,155 -555,分成兩段啦:第一段 155 念 one hundred and fifty-five 後面再加一個 thousand 就好

第二段就是 555,念 five hundred and fifty five 所以如果沒有到百萬 million 的單位,都是按照 thousand 和 hundred 單位來計算!

皇家山 Mont royal

價格

一般表達價格的時候,念法都會有所簡化。比如小數點(demical point)就會直接省略,不用說point; 而dollar等錢的單位在口語裡也常常不說。

舉個例子

$9.30:nine thirty:

$9.40:nine forty:

$9.95:nine ninety-five:

$99.95:ninety-nine ninety-five:

price tag: 價標

dollar shops: 一元店

nine ninety-nine: $9.99

What a deal: 真的好划算

 

小數和分數

小於 1 的小數 (decimal),最前面的零口語裡可以省略,比如 0.8 就是 point eight

分數 (fraction) 的念法和中文是反過來的,先唸分子(數字) 再唸分母 (序數)。比如 1/5 是 one fifth,3/5 是three fifth, 1/10 是one tenth,書寫的時候,後綴要加 th (序數)

小數:decimal

百分數:percentage

分數:fraction

1/4:one fourth/one quarter

1/2 (2/4):one half (two fourths)

3/4:three fourths/three quarters

前面用數字/後面用序數

 

備考相關文章:

《考多益》如何準備TOEIC多益英語測驗,聽力&閱讀測驗筆記分享+推薦書單
《考多益》如何準備TOEIC SW多益英語測驗,口說&寫作測驗筆記分享,為履歷加分
《考雅思》如何準備IELTS雅思考試之聽力測驗筆記分享,耳朵張大聽眼睛睜大讀手還要速寫的考試!
《考雅思》如何準備IELTS雅思考試之口說測驗筆記分享,與考官面對面的直球對決

自學英文文章:

《自修英文》如何準備TOEIC,IELTS,英檢各類英文考試? 不補習的10大方法無私分享
《英文強化秘笈》看影片學英文,超強自修法讓你加強聽力、發音與腔調!

 

有什麼想法呢?

空姐媽咪 仙娣https://vividsandy.com/
Hi 我是Sandy 仙娣,是一名國際線空服員兼線上英文老師,因為工作與興趣,我熱愛旅行與體驗各國文化。本站分享我的育兒心得、旅行生活 & 英文學習! 歡迎訂閱分享按讚,你的支持是我最大的鼓勵,Love you ~

Sandy 仙娣

空姐媽咪 親子部落客

Hi 我是Sandy 仙娣,是一名國際線空服員兼線上英文老師,因為工作與興趣,我熱愛旅行與體驗各國文化。本站分享我的育兒心得、旅行生活 & 英文學習! 歡迎訂閱分享按讚,你的支持是我最大的鼓勵,Love you ~

最新文章