《生活英文》仙娣的murmur, How are you 這問句其實不好答

IMG_0157-1.jpg
當有人問你 " How are you? “ (這時候請先冷靜不要慌張,英文沒那麼可怕~) 如果你回答 “I’m fine, thank you, and you? " 很好,四平八穩的回答,雖然聽起來有點八股,哈~不過表示你小時候上英文課你有在聽,

如果想要不一樣一點的答案

表達過得很好

  • Good. / Great. / (很好)
  • Awesome. / Couldn’t be better.(極好/不能再好了=很好,通常會講很好的原因)
  • Great, thanks for asking.

表達過得還不錯

  • Nothing to complain. / So far so good. / Not bad(沒啥好抱怨=還不錯)
  • Fine. (若只有說這樣,暗指不想繼續談話)
  • Fine, thanks.

表達過得不大好

  • Not so good. /  I’m hanging there.
    但要小心,盡量不要跟初次見面的人這麼回應,不然對方會很尷尬,他腦中的下一個畫面是他搬一張椅子過來傾聽你說心事,若是好朋友的話,他一樣會等你說不好的原因,因為How are you 除了問你好嗎,其實也只是say hi,真的是打招呼而已,跟不熟的人通常基於禮貌都會說 Good 之類的,
  • 接著禮貌性的回問 How about you? ,
  • 噁心一點的回答 (用於熟人)
    Better than I was a minute ago because you are here.

打完招呼當然不能就此打住,好不容易開始的對話當然要繼續下去,接著可以討論無傷大雅的議題,(盡量不問感情、政治、薪水、宗教等……除非對方自己說或這是你們的工作範圍 ) 好好善用small talk,會更拉近雙方距離,Small talk = 禮貌性讓雙方感到友善的談話

天氣 (最常用!)

  • It’s SO hot out there!
  • Yeah~ I’m almost melting, how can it be so hot!
  • The weather is perfect today.
  • It is~ I really wanna go to the beach later.

周末過得如何

  • How was your weekend?
  • I went picnic with my family in Yanminshan. We had a great time there.

剛剛路上的車況

  • It was really smooth on the way, I was surprised!
  • You are such a lucky guy, I drove from Taipei too,
  • it took me double the time.

最近發生的大事

  • Did you also download the Pokemon Go?
  • Absolutely, my friends and I love it.

 

2L6A8954.JPG

此時不宜談論私人或太深入的問題,而且回答最好簡潔、有禮、友善,這樣才好繼續你們的對話,這可能就是所謂"凡事起頭難",只要Break the ice,就容易很多囉,趕快找人練習吧~~~

 

相關文章:
<《英文強化秘笈》輕鬆5步驟打造英語環境,讓你學英文事半功倍>
<《英文強化秘笈》看影片學英文,超強自修法讓你加強聽力、發音與腔調!>